LI Guanghe

Associate Professor   Supervisor of Master's Candidates

Gender:Male

Alma Mater:TOHOKU UNIVERSITY

Degree:Doctoral Degree

School/Department:School of foreign languages

Discipline:Japanese Language and Literature. Linguistics and Applied Linguistics

Contact Information:li-guanghe@foxmail.com


Educational Experience

2001.4 -- 2007.3

TOHOKU UNIVERSITY       Japanese Language and Literature       Doctoral Degree

1999.4 -- 2001.3

Kyoto University of Education       Japanese Language and Literature       Master's Degree

1997.4 -- 1999.3

Kyoto University of Education       Japanese Language and Literature

Research Focus

Japanese linguistics,Japanese-Chinese Comparison ,Japanese-Chinese Translation

Other Contact Information

  • E-mail : 1054900573@qq.com

  • Work Experience

    2008.2 -- Now

    大连理工大学      职员

    2007.4 -- 2007.8

    Tohoku University, Japan      Graduate School of Literature      Specialized researcher

    2004.4 -- 2005.3

    Kyoto University of Education      Faculty of Education      lecturer

    1993.7 -- 1996.3

    Japan Poly Co., Ltd. Beijing Office      Staff

    Profile

    李光赫,博士,副教授。2004年担任日本京都教育大学讲师,2006年担任日本东北大学文学研究科研究助手(RA)2007年担任日本东北大学文学研究科 国语学专门研究员(Post Doctor)2008年起在大连理工大学先后出任讲师,副教授,并担任硕士生导师。

    主要研究方向为计量语言学,日汉对比语言学,日汉翻译学等方面的研究。

      发表学术论文120余篇,出版了国外专著3本:

       ①《条件文の日中対照計量的研究: KH CoderとSPSSを利用した可視化分析》(ひつじ書房2022ひつじ研究叢書, 言語編第188巻)

       ②《日中対照から見る原因・理由文の諸相》(风咏社2015)

       ③《日中対照から見る条件表現の諸相》(风咏社2011)

      国内专著4本:

       ①《日汉条件复句定量分析研究》(汕头大学出版社2018)

       ②《日汉语言认知与对比研究》(世界图书出版社2015)

       ③《复句日汉对比实证研究》(世界图书出版社2014)

       ④《条件复句的日汉对比研究》(世界图书出版社2012)

      主编和参编教材10余部。

    主持2018年度国家社科基金项目《日汉条件句目标语型和源语型翻译共性研究》一次、省社科2022年度重点项目《基于媒体舆论语料库的汉语复句日译体系构建与应用》一次、省社科规划基金2015年度项目《服务于“一带一路”及中日韩自贸区的汉语共通语的构建研究》一次;参与省部级项目多次。

    主持的国家级外专项目有《媒体舆论文本的日语语用学研究》2022,国家拨款18万元,《引进海外高层次文教专家重点支持计划》2015,国家拨款27万元。

    学术兼职有:(日本)東アジア言語文化学会(东亚言语文化学会)副会长,国際連語論学会(国际连语论学会)常务理事,東アジア日本学研究会(东亚日本学研究会)理事,《東アジア言語文化研究》主编之一、评审委主任。




    Representative Works