曹井香

基本信息Personal Information

副教授 硕士生导师

性别:女

毕业院校:大连理工大学

学位:博士

在职信息:在职

所在单位:外国语学院

学科:外国语言学及应用语言学

办公地点:文科楼109

联系方式:caojx@dlut.edu.cn

电子邮箱:

扫描关注

个人简介Personal Profile

出生于福建省龙岩市长汀县南山镇塘背村,在湖北省宜昌市葛洲坝读中学,在大连理工大学获科技英语专业文学学士学位,计算机应用技术专业自然语言处理方向博士学位;在大连海事大学获外国语言学及应用语言学专业文学硕士学位;在英国兰卡斯特大学语言学系访问学习一年。研究和学习兴趣集中于语料库语言学、语言习得、自然语言处理和笔译实践;主讲课程有演讲与辩论,报刊阅读,语言学概论,国际关系概论,语言学研究方法、语料库语言学和专利翻译。
喜欢陪伴学生一起成长,对世界充满好奇。爱说、爱笑,简单、真诚。

  • 教育经历Education Background
  • 工作经历Work Experience
  • 研究方向Research Focus
  • 社会兼职Social Affiliations
  • 中英笔译实践:中国传统文化和新思想理论汉译英;新闻翻译;科技文献翻译
  • 跨文化交际学:对国际化校园及企事业团队的跨文化合作与协作的机制进行观察和实验研究。
  • 语料库语言学:利用现有大型通用语料库对英语和汉语进行普通语言学研究;构建专门语料库进行机器辅助翻译、社会学和跨文化领域研究。