location: Current position: Home >> Scientific Research >> Paper Publications

儿童文学翻译中的文体翻译策略

Hits:

Indexed by:期刊论文

Date of Publication:2007-03-30

Journal:大连海事大学学报(社会科学版)

Volume:6

Issue:1

Page Number:133-137

ISSN No.:1671-7031

Key Words:儿童文学;翻译;儿童文学文体

Abstract:在阐述文体翻译相关理论的基础上,以近年风靡全球的哈利·波特系列小说为例对其在中国内地和台湾的两个汉译本进行分析,得出将文体翻译与儿童文学翻译相结合的思考,最后论述在儿童文学翻译过程中如何实现文体翻译的浅显易懂、幽默风趣、富有美感等.

Pre One:多层次全方位立体化大学英语教学模式建设

Next One:追求创新与多元——第三届全国典籍英译研讨会述评