Hits:

Indexed by:期刊论文

Date of Publication:2005-06-25

Journal:北京航空航天大学学报（社会科学版）

Volume:18

Issue:2

Page Number:66-69

ISSN No.:1008-2204

Key Words:习语;内在结构;透明性习语;非透明性习语

Abstract:习语是词汇的分支,是言语行为的一个重要方面.通过对习语作为固定表达方式的行为的探究,证明习语具有内在结构,且其内在结构与非习语表达形式或实际意义的结构密切相关.由此,透明化习语和不透明化习语的区分便应运而生.透明化习语的语法结构与其非习语表达方式的结构相同;非透明化习语的句法结构与其非习语表达方式的结构不同.前者在语句构成上表现出更多的灵活性.习语语言极为复杂,就其句法、语义、语用和概念特征而言,每个短语都值得一番精细解析.对习语的研究可以更深入地探讨固定表达方式、借喻性用语,以致语言的本质.