location: Current position: Home >> Scientific Research >> Paper Publications

多语者奇偶数判断任务的语码转换研究(英文)

Hits:

Indexed by:期刊论文

Date of Publication:2016-01-15

Journal:Chinese Journal of Applied Linguistics

Volume:39

Issue:01

Page Number:115-131+134

ISSN No.:2192-9505

Key Words:多语者;语码转换;转码耗损;N170;N320

Abstract:本研究基于事件相关脑电位(ERP)技术探讨多语者(俄语-英语-汉语)语码转换机制。被试是38位在中国学习汉语的白俄罗斯留学生。行为实验表明:在三种语码转换条件下,转码试次的反应时短于非转码试次的反应时。俄英之间和俄汉之间的转码耗损为对称,而英汉之间的转码耗损为非对称。ERP结果表明:在L2-L1和L3-L1条件下,在320ms左右出现负偏离。本研究提出了基于冲突发现和解决理论的加工模式,从而为进一步理解语码转换机制提供了的证据。

Pre One:A study of translation strategy in Eileen Chang's The Golden Cangue from the perspective of feminist translation theory

Next One:N400 prediction effects in relative constructions-An ERP study of Chinese relative constructions