|
个人信息Personal Information
副教授
硕士生导师
任职 : 翻译系主任
性别：女
毕业院校：大连理工大学
学位：博士
所在单位：外国语学院
学科：外国语言学及应用语言学
电子邮箱：angel_gxw@dlut.edu.cn
扫描关注
生态翻译学视角下的船舶企业网站英译研究
点击次数：
论文类型：期刊论文
发表时间：2016-06-24
发表刊物：海外英语（上）
期号：5
页面范围：1-2
ISSN号：1009-5039
关键字：生态翻译学;船舶企业网站英译;"三维"转换
摘要：企业网站英文版是中国企业对外宣传和交流的窗口,在国际贸易活动中起着越来越重要的作用.英文的翻译质量对吸引潜在客户和合作伙伴至关重要.该文从生态翻译学视角出发,运用"三维"转换方法,从语言维、文化维、交际维三个层面对船舶企业网站外宣中文文本进行跨语际转换,提出相应的英译策略.