location: Current position: Home >> Scientific Research >> Paper Publications

汉魏六朝茶文在《茶经》中的模因复制与文化传承

Hits:

Indexed by:期刊论文

Date of Publication:2016-04-14

Journal:农业考古

Issue:2

Page Number:178-182

ISSN No.:1006-2335

Key Words:汉魏六朝 《茶经》 互文性 模因 复制

Abstract:模因论从动因原理解释语言现象的发生,把复制现象视为类似于生物基因衍生的一种传承,说明文本的互文关联与模因繁衍发展互为因果.因此,这一理论可用于揭示中国茶典籍中所具有的极强互文性及其文化术语、词汇和特殊表达的形成与发展.本文以汉魏六朝茶文与《茶经》的互文关联为例,说明弱势语言模因可以在在权威典籍文本宿体中得以生存和保留,然后通过“复制”和“类推”繁衍发展,从而一定程度上为茶文化的纵向历史传承及向世界的横向传播奠定基础.

Pre One:茶典籍翻译中的互文关联与模因传承--以《荈赋》与《茶经》的翻译为例

Next One:茶文化在西方的模因地图