location: Current position: Home >> Scientific Research >> Paper Publications

《史记》在西方:译介与研究

Hits:

Indexed by:期刊论文

Date of Publication:2006-07-20

Journal:外语教学与研究

Included Journals:PKU、CSSCI

Volume:38

Issue:4

Page Number:303-308

ISSN No.:1000-0429

Key Words:《史记》;翻译;西方

Abstract:西方汉学界对《史记》的翻译与研究已有百余年的历史.本文综述西方各种译本以及相应的研究,表明西方汉学界对《史记》研究的侧重点包括史料信息研究和文学篇章分析等.系统梳理《史记》在西方的译介和研究发展过程,对于促进中外学界关于《史记》研究的交流与合作具有重要意义.

Pre One:华兹生英译《史记》的叙事结构特征

Next One:第二语言习得中的形式及语义重构