|
个人信息Personal Information
副教授
硕士生导师
性别：女
毕业院校：比利时安特卫普大学
学位：博士
所在单位：外国语学院
学科：外国语言学及应用语言学
办公地点：海晏楼207
Room 207
Haiyan Building
电子邮箱：zrui@dlut.edu.cn
扫描关注
- [1]张睿.英汉同声传译的“问题句”及处理[A],2008
- [2]张睿.英汉同声传译中的“问题句”及处理[A],2008,237-242
- [3]张睿, 吴爱丹.英汉语音对比研究——英语语音教学的实践意义[J],辽宁工业大学学报(社会科学版),2008,10(5):128-130
- [4]张睿.交替传译中单纯繁复数字的传译技巧[J],中国科技翻译,2009,22(65):24-27
- [5]张睿.理工科非英语专业本科学生英汉同声传译课程设计探索与实践[A],2009
- [6]张睿, 方菊.交替传译中"单纯繁复数字"传译技巧[J],中国科技翻译,2009,22(3):24-27
- [7]张睿, 刘艾云.顺译难句类型及译员应对策略分析[J],大连海事大学学报,2010,5:112-115
- [8]张睿, 刘艾云.科技人才口译能力培养模式研究[J],四川教育学院学报,2010,26(8):73-75
- [9]张睿, 刘艾云.顺译难句类型分析及应对策略[J],大连海事大学学报（社会科学版）,2010,09(5):112-115
- [10]关晓薇, 韩虔, 张睿.Unified Classification of Nominal Classifiers and Formalization of Classifier-Noun Phrases[J],Studies in Literature and Language,,2011,2(3):30-35
- [11]张睿, 韩虔.阐释学方法论关照下的翻译学[J],河北理工大学学报（社会科学版）,2011,11(1):162-164
- [12]刘艾云, 张睿.气质性格差异对口译效果的影响[J],大连海事大学学报（社会科学版）,2011,10(2):113-115
- [13]刘艾云, 张睿.顺译难句类型及译员应对策略分析[J],大连海事大学学报,2011,第112-115页
- [14]张睿.从现代阐释学看文学翻译译者主体性[C],英美文学国际研讨会,2011
- [15]张睿, 陈海庆.研究型大学MTI教学现状与思考[C],大连理工大学出版社,2013
- [16]张睿.情景语境对交替译员话语理解的影响研究.[A],2016,102-108
- [17]张睿.MTI口译模拟实践教学模式探索[J],外语专业建设与人文精神培养1,2017,172-179
| |