location: Current position: Home >> Scientific Research >> Paper Publications

不可忽视大学英语教学中的双向文化交流

Hits:

Indexed by:期刊论文

Date of Publication:2005-11-15

Journal:江苏外语教学研究

Issue:02

Page Number:13-16

Key Words:目标语文化;本土文化;双向交流;文化交流

Abstract:语言与文化之间的紧密联系正受到广泛关注,英语教材中相关目标语文化的输入使大学外语教学向前迈了一大步。然而,大学英语教学是在中国本土上进行,有其自身的环境与特点,在教学中仅仅输入目标语文化是不够的。缺乏用英语表达本土文化的能力是造成口语和书面表达障碍的重要原因之一,直接影响到学生们的学习积极性,这是大学英语教学中一个不容忽视的问题。就文化的输入为语言教学服务而言,从交流的双向性出发,本土文化的融入同样至关重要。

Pre One:从《茶经》章节的翻译谈典籍英译中的意形整合

Next One:浅析英语四级后续教材的专业性程度