英汉发音、节奏差异及汉语的负迁移效应探析
Release Time:2019-03-11 Hits:
Indexed by: Journal Article
Date of Publication: 2009-10-25
Journal: 大连大学学报
Volume: 30
Issue: 5
Page Number: 139-141
ISSN: 1008-2395
Key Words: 汉语的负迁移效应;鼻腔辅助力量;辅音弱化;重音节拍
Abstract: 英汉发音有两大明显的差别:由于英文元音在发音时要运用鼻腔辅助力量,所以较汉语同音位的元音要响亮;相对于"实在"的汉语辅音发音,英文的辅音常被弱化或省略.同时,汉英讲话节拍各不相同,同汉语相比,英文体现了"重音节拍"这一特点.比较英汉发音及节奏差异,可以有效地克服汉语的负迁移效应,提高英文听说的能力.