李秀英

个人信息Personal Information

教授

硕士生导师

任职 : 教育部大学外语教指委委员

性别:女

毕业院校:大连理工大学

学位:博士

所在单位:外国语学院

学科:外国语言学及应用语言学

办公地点:外国语学院309房间

联系方式:0411-84708196

电子邮箱:xiuyingli@dlut.edu.cn

扫描关注

论文成果

当前位置: 中文主页 >> 科学研究 >> 论文成果

《史记》在西方:译介与研究

点击次数:

论文类型:期刊论文

发表时间:2006-07-20

发表刊物:外语教学与研究

收录刊物:PKU、CSSCI

卷号:38

期号:4

页面范围:303-308

ISSN号:1000-0429

关键字:《史记》;翻译;西方

摘要:西方汉学界对《史记》的翻译与研究已有百余年的历史.本文综述西方各种译本以及相应的研究,表明西方汉学界对《史记》研究的侧重点包括史料信息研究和文学篇章分析等.系统梳理《史记》在西方的译介和研究发展过程,对于促进中外学界关于《史记》研究的交流与合作具有重要意义.