首页
科学研究
论文成果
专利
著作成果
科研项目
科研团队
教学研究
教学资源
授课信息
教学成果
获奖信息
学术荣誉
科研奖励
其它荣誉
招生信息
学生信息
我的相册
教师博客
移动版主页
欢迎您的访问
您是第
位访客
开通时间：
.
.
最后更新时间：
.
.
大连理工大学
|
登录
|
English
|
手机版
同专业硕导
刘孟洋
( 讲师 )
赞
个人主页 http://faculty.dlut.edu.cn/liumengyang/zh_CN/index.htm
讲师 硕士生导师
性别：
男
毕业院校：
北京外国语大学
学位：
博士
所在单位：
外国语学院
学科：
日语语言文学
办公地点：
邮箱：mengyangliu@126.com
联系方式：
1b1500c639f6423c6e4219eec52f77bdf26d7d19ae83969beb9f6c0dbb4323f023be2da8d1dbd8211e5be7ab495a25c9ec17cd981df47dbd91f4a7671aaf0aeb7ff4500be85fe32e85accf7226ce29347c8160d0ebb7155d1e87ab888068e4911694b74edd872dda44db2311c885c2de4dbaf66459289eae1d276bdd94071904
电子邮箱：
bcd05ee2d6539d611df708dcc57f425a9c14ff40b8303870810c0da193e20714b02bf6dd4ee38a1fd6ad84870c18b90e33826bde0a6a39e54953845acdb3a63a4ea4d5cfb071b4bda253d45d6a0393599ac9a75f55c4f5c4d0ec3ba3a8456f7e8e0b1f55e86ce9594a5647d993d63b8c681293d5fce24c9bad7625ddad7ed510
科学研究
当前位置：
中文主页
>>
科学研究
论文成果
More>>
.刘孟洋.目的论视角下的中国电影字幕日译研究 ——以电影《赤壁》的语言外文化能指（ECR）为例[J],或問,2025(47):153-164
刘孟洋.马克思主义话语体系在近代日本的建构——基于《共产党宣言》诸日译本中重要概念译词的历史考释[J],日语学习与研究,2025(05):82-93
刘孟洋.娄雨婷.日本におけるマルクス主義術語の形成及び中国語訳への影響ー堺利彦・幸徳秋水訳『共産党宣言』を中心に[J],関西大学中国文学会紀要,2024(45):161‐177
刘孟洋.马克思主义话语体系在近代日本的建构[J],日语学习与研究,2025(5):82-93
刘孟洋.『共産党宣言』中国語訳本におけるマルクス主義用語の伝承と変遷ー陳望道訳本から成倣吾・徐氷訳本へ[J],関西大学中国文学会紀要,2025(46):13-28
刘孟洋.社会主义术语的中日共享与创出——以日本文献的早期汉译为例[J],东北亚外语研究,2023,11(02):27-39
娄雨婷.刘孟洋.平安时代的日本政治文化及国家观念[J],世界文化,2024(05):9-15
刘孟洋.徐昊.近代中日間の社会主義術語の交流に関する一考察―趙必振訳《近世社会主義》（1903）を中心に[J],或問,2022(37):159-169
刘孟洋.日本初の『共産党宣言』全訳本からみた術語の生成[J],或問,2021(39):93-106
专利
暂无内容
著作成果
More>>
孙莲花,李光赫,刘孟洋,孙成志,王冲,王健,李贞,张北林,孟庆荣,周桂香,闻艺,方光锐,唐晓煜,成芳芳,穆红,赵立红,孔月,李捷,林乐青,由志慎,黄文澜,王玉明,吴世兰,新综合日本语基础日语4（第4版）,大连理工大学出版社,2023
孙莲花,李光赫,刘孟洋,孙成志,王冲,王健,李贞,张北林,孟庆荣,周桂香,闻艺,黄文澜,唐晓煜,成芳芳,穆红,赵立红,李捷,吴世兰,王玉明,由志慎,孔月,方光锐,林乐青,新综合日本语基础日语3（第4版）,大连理工大学出版社,2023
科研项目
More>>
基于近代语料库的日译马克思主义术语在汉语中传播研究,省、市、自治区项目,2023-09-19,在研
全国科技名词委2022年度科研项目,中央、国家其他部委项目,2022-10-19,在研
《共产党宣言》在中日两国早期译介过程中马克思主义术语的译出、共享与演变研究,教育部人文、社科规划项目,青年项目,2020-03-20,2025-09-09,结题
科研团队
暂无内容
辽ICP备05001357号 地址：中国·辽宁省大连市甘井子区凌工路2号 邮编：116024
版权所有：大连理工大学
赞 
